春、日本各地でほころびる桜。

散ればこそいとど桜はめでたけれ
うき世になにか久しかるべき
（散るからこそ桜は美しいのである。この世に永遠であるものなんて
何もない）

It’s because the cherry blossoms fall
That they’re beautiful in the eyes of all.
Nothing is eternal in the world we live in.